safari

 Y aqui estoy otra vez dejando otro post en este pequeño y no tan popular espacio, creo que desde hace mucho hagía querido tener un blog y si es cierto, lo tengo desde hace ya algún tiempo y para ser sincera le he prestado un poco de atención hasta este año y cada día pretendo mejorarlo más.

Son las 8:30 pm y para mi es un poco tarde; claro que para todos los demás no lo es pero estoy cansada, caminé demasiado hoy y además cociné. Todavía no puedo creer que mi primer pay me saliera tan bueno igual como los hace mi mamá que a falta de estar lejos de ella lo tuve que preparar yo y el sabor me hizo recordarla, creo que le haré uno mañana para llevárselo el viernes que me regrese a mi casa.

Los aretes son un regalo de mi novio, quien sabe que amo los aretes de plumas, y lo más obio es que si los amo, tendría que tener muchos de estos, pero la verdad sólo tengo 2 pares, es que no son tan fáciles de conseguir este tipo de aretes los venden gente del sur de México entonces aquí no hay mucha variedad, espero pronto hacerme varios pares, porque siempre parece ser que me termino haciendo todo.

Para este outtfit no lo hice; el pantalón lo encontré en una tienda casi regalado y me gustó mucho porque, no soy fan de los pantalones, pero los que son a la cintura me agradan más, y creo que mañana iré a comprarme un short que ví y que me gritaba: Comprame!!, así que talvez le haga un poco de caso.

ENGLISH:

So here I am again, it´s kind of  late for me, but for the rest of the people is early; it´s 8:30 pm but I have walk so much and I cooked something that my mom makes and because I live in other city for school I decided to make one and I am very happy with the result because is almos the same flavor, I´ll make one for herr tomorrow and I´ll give it to her in the weekend when I returned to my parent´s house.

Those photos were taken in a park near to my house and I like it because you are inside and forget that you are in a city with loud cars and traffic and it was so relaxing forget everything and just bread fresh air.

The earing are a gift from my boyfriend, who knows how much I love these kind of material in earings, but I just have other pair with peacock feathers and are from the south of my country, there are so many beautiful things and artisans who make them.

I hope to learn how to make earings and star my collection.

Guess jeans

Vintage blouse

ice cream afternoon

 

ENGLISH:

Yesterday I did no t have homework, so I was sewing and this is the result of my 4 hours of work, and is not the most perfect dress, but I like it a lot. I don`t know what happen with me but, when get new clothes is in my mind, I do not want to go to the shop, I want to make me clothes, I think that is because I want to practice, and when I have an  idea on my mind when design means, I want exactly what I want, and that´s why I made these dress: because I had not found something like this.

And today I went to eat a doble ice crem on Trifty, and I always order the same flavors :$.

Enjoy the weekend and thanks for reading!

ESPAÑOL

Ayer no tuve tarea, e invertì todo mi tiempo en coser, y aquí está el resultado de las 4 horas sentada frente a mi máquina de coser, y yo se que no es el vestido perfecto pero me gusta mucho.

Últimamente me pasa que a la hora de querer ropa nueva, siempre termino hacièndomela yo, y es que en las tiendas no encuentro exactamente lo que quiero, y cuando quiero algún vestido, lo quiero igual a como mi mente se lo imagina. Entonces, cuando tengo un poco de tiempo extra me dedico a hacerme ropa, como antier que terminé una hermosa falda de brocados que luego la usaré, quiero algún pretexto para estrenarla YA!.

Fui hoy a las nieves con mi novio,y claro como siempre pedí los mismos sabores, y es una pena pero es que no puedo resistirme a la idea de probar esos dos sabores que hacen que mi paladar se vuelva loco de emoción.

 Les deseo buen fin de semana.

Inspiration

 

Speechless, this video is so inpirational for me.  I like the spontaneous of her in this video

Sin palabras, este video es de gran inspiración para mí, me gusta de la manera natural en la que está basado este video.

blue

Breve post ya que he estado ocupada estos días, con muchos proyectos que les mostraré luego, y si digo que enseñaré cosas y aveces no lo hago al instante, pero todo estudiante puede entender que aveces no tenemos tiempo para hacerlo.

Recuerdo cuando me podía hacer vestidos cada semana, cuando podía diseñar y comprar telas y tener toda una tarde para hacer lo que yo quería usar, cosa que hoy no pasa, ya que la escuela aveces absorve y cuando tengo tiempo libre, quiero salir a el parque  y no quedarme en casa cosiendo, cosa que amo, pero ultimamente he cosido mucho debido a la escuela y  tras pasar horas sentada frente a una máquina, es probable imaginar que no quiero estar dos horas más sentada.

Espero que eso cambie y las vacaciones que vienen sean buenas conmigo y me permitan hacerme nuevas prendas.

ENGLISH

So quickly post because I have been so busy this days with a lot of projects, and I´ll show you those things; I always say that and sometimes I do it so late, but, when you are student you don´t have enough time for anything, and more when you have to do the test.

Remember when I used to do one dress per week, or maybe two. It was so cool, I had new clothes every week, because I had all the afternoon, but not anymore, and when I have free time, the only thing that I want to do is go out to the park, park that you have seen before in my post, because it relax me a lot, see all the nature and the river, is so relaxing. Also when I am sitting sewing for 3 hours or 4 because you have a homework, I really don´t want to stay more there sewing.!

But vacations are almoste here, and that makes me so happy because I´ll might have time for me and for my new clothes, that I gonna make.

Pull & Bear boots

Dress: my design

Vintage belt

Green view

Spring is almost here, and eventough it has not comming yet, the weather is telling me that the cold is going away, and it´s a little of bit sad, because I love my sweters and leggings, but, I want to wear dresses again and not felt like I´m freezing. 
So enjoy this SPRING
La primavera está casi aqui, y aunque no ha llegado todavía, el clima lo está anunciando desde la semana pasada, el frío se va, y es un poco triste porque me encanta usar sweters y medias, pero tambien quiero usar vestidos, sin sentir que mis piernas se están congelando.
Así que disfruten primavera!

Vida

 

It was a  good day, celebrating a really important date for me. And my boyfriend gave me this beautifull hat, that I´d wanted it for a long time, and now is all mine. 

New month new things; I just got some things this afternoon, and are not just pretty, they were cheap too, I could not believe the price, I asked to the girl in the store:  Are you sure? and she said: yes :), and that made me happier.

Fué un muy buen día, celebrando una  fecha importante para mí. Y mi novio me regaló este sombrero que había querido desde hace mucho tiempo.

Nuevo mes, nuevas cosas; encontré unas cositas esta tarde, que además de estar bonitas, eran demasiado baratas, tanto que le decía a la encargada de la tienda: ¿Enserio estas medias cuestan 10 pesos?, y ella se reía y me decía sí, eso cuestan. Eso me hizo aún más feliz, ojalá todo lo que quisiera costara tan poco, así tuviera tantas pero tantas cosas.

Skirt: LOB

Boots: Carlo Rossetti

Blouse: my desing made by myself

Hat : A gift

Vintage belt and bag