Inspiration

 

Speechless, this video is so inpirational for me.  I like the spontaneous of her in this video

Sin palabras, este video es de gran inspiración para mí, me gusta de la manera natural en la que está basado este video.

blue

Breve post ya que he estado ocupada estos días, con muchos proyectos que les mostraré luego, y si digo que enseñaré cosas y aveces no lo hago al instante, pero todo estudiante puede entender que aveces no tenemos tiempo para hacerlo.

Recuerdo cuando me podía hacer vestidos cada semana, cuando podía diseñar y comprar telas y tener toda una tarde para hacer lo que yo quería usar, cosa que hoy no pasa, ya que la escuela aveces absorve y cuando tengo tiempo libre, quiero salir a el parque  y no quedarme en casa cosiendo, cosa que amo, pero ultimamente he cosido mucho debido a la escuela y  tras pasar horas sentada frente a una máquina, es probable imaginar que no quiero estar dos horas más sentada.

Espero que eso cambie y las vacaciones que vienen sean buenas conmigo y me permitan hacerme nuevas prendas.

ENGLISH

So quickly post because I have been so busy this days with a lot of projects, and I´ll show you those things; I always say that and sometimes I do it so late, but, when you are student you don´t have enough time for anything, and more when you have to do the test.

Remember when I used to do one dress per week, or maybe two. It was so cool, I had new clothes every week, because I had all the afternoon, but not anymore, and when I have free time, the only thing that I want to do is go out to the park, park that you have seen before in my post, because it relax me a lot, see all the nature and the river, is so relaxing. Also when I am sitting sewing for 3 hours or 4 because you have a homework, I really don´t want to stay more there sewing.!

But vacations are almoste here, and that makes me so happy because I´ll might have time for me and for my new clothes, that I gonna make.

Pull & Bear boots

Dress: my design

Vintage belt

Green view

Spring is almost here, and eventough it has not comming yet, the weather is telling me that the cold is going away, and it´s a little of bit sad, because I love my sweters and leggings, but, I want to wear dresses again and not felt like I´m freezing. 
So enjoy this SPRING
La primavera está casi aqui, y aunque no ha llegado todavía, el clima lo está anunciando desde la semana pasada, el frío se va, y es un poco triste porque me encanta usar sweters y medias, pero tambien quiero usar vestidos, sin sentir que mis piernas se están congelando.
Así que disfruten primavera!

Vida

 

It was a  good day, celebrating a really important date for me. And my boyfriend gave me this beautifull hat, that I´d wanted it for a long time, and now is all mine. 

New month new things; I just got some things this afternoon, and are not just pretty, they were cheap too, I could not believe the price, I asked to the girl in the store:  Are you sure? and she said: yes :), and that made me happier.

Fué un muy buen día, celebrando una  fecha importante para mí. Y mi novio me regaló este sombrero que había querido desde hace mucho tiempo.

Nuevo mes, nuevas cosas; encontré unas cositas esta tarde, que además de estar bonitas, eran demasiado baratas, tanto que le decía a la encargada de la tienda: ¿Enserio estas medias cuestan 10 pesos?, y ella se reía y me decía sí, eso cuestan. Eso me hizo aún más feliz, ojalá todo lo que quisiera costara tan poco, así tuviera tantas pero tantas cosas.

Skirt: LOB

Boots: Carlo Rossetti

Blouse: my desing made by myself

Hat : A gift

Vintage belt and bag

nature

It was saturday, I went with my boyfriend and friends to this kind of farm, or ranch with little pigs and sand with salt. Then we went to a town near from there and my friends took me these pictures. The clothes that I am wearing here is made by me, was a homework for school inspire in baroque, it is simple, I did not want to do something with a lot of lace or flowers, so here it is.

Era sábado, fui junto con mi novio y unos amigos a algo como un rancho pequeño donde había cochitos bebés, y cabras y armadillos. Y tengo qeu confesar que estoy enamorada de los cerditos, son tan tiernos y ya lo decidí, cuando tenga una mascota, además de tener un pastor alemán, tendré un adorable cochito, pero de esos que siempre se quedan pequeños y tiernos y será mi amigo y lo tendré hermoso en toda ocasión. Luego de eso fuimos a un pueblito a seguir tomando fotos; la ropa que traigo es mi diseño, fue una tarea, crear algo con inspiración barroca. Lo quise hacer muy simple,sin mucho encaje, porqué? no lo sé, solo sentía que así debería de ser.

Love is in the air

l

Porque hay días en los que no necesitas esforzarte mucho para pasartela bien, como hoy.
 Me reí muchísimo y caminé y caminé mirando el atardecer.


Because some days you don not need to try to have fun. Are those days when almost everything is perfect and happiness is something easy to get, when you are with your friends or couple.

  Skirt: made by myself

Corse: Lob

Neackle: Made by myself

flowers

Changes are innevitable, that´s why we need to be ready for everything, but, If we are not ready?. If we are scared of something new or diferentt?. What could happened with us and our lives?.

That questions maybe doesn´t have an answer, but, we are in the road, and we have to make desicions even when we don´t want.

Why I am telling you these? I don´t know... But in other things, that pictures are from the last week, I have fun with my boyfriend, and we tried to visit a beautifull park with a lot of plants, but we couldn´t because it was closing. So bad, but today, we visited, and I am in love with all that plants and flowers around.

I´d hadn´t written here because of the time; school and all that it means. I did some desings, I´ll post it when I finished, the fabric is so pretty.

Traducción:

Los cambios son inevitables, es por eso que tenemos que estar preparados para cualquier cosa, pero aveces no lo estamos, aveces no queremos aceptar las cosas que nos pasan o nos van a pasar por miedo a no tener respuesta acerca de las cosas que pasarán luego de ese cambio;  esto es normal, estamos en el camino y cosas así, pasan por la pura naturaleza de la vida.

Y ¿Por qué estoy escribiendo esto? Realmente no lo sé.

En otras cosas, esas fotos son de la semana pasada, mi novio y yo quisimos ir a un parque lleno de flores y árboles (por algo se llama "Jardín Botánico") pero nosotros, ignorando que cerraban a las 5 p.m. y eran las 4:50p.m., sólo caminamos hacia allá, aunque no me quejo por fuera también está bonito.

Lo bueno de esta historia es que pudimos ir hoy, y la verdad quedé enamorada de tantas cosas hermosas que ví, espero mostrarlas muy pronto.

Ultimamente he estado trabajando en dos diseños, de tarea, y unos que de puro gusto y por querer pasar la tarde haciendo otra cosa que no sea estar en la computadora hago. Luego los mostraré.

Dress: Bsk

Boots: Carlo Rosseti

Belt: Vintage

Cardigan: Vintage