domingo, 26 de diciembre de 2010

Christmas eve, and why not? My birthday too.













Yesterday was a really great day, and the day before too.
This year I spened like every single christmas in my grandparents´ house, and a little of family was there. The kids running and screaming, anxious because Santa was coming... The food, because it´s all about food in these part of the year, I ate a lot, and by the dinner´s time I was not want anything of food.

And the 00:00 in the clock, and everybody was singing happy birthday to me; yes December 25th is my birthday, and this has good and bad things, but for the moment I just see the good ones.


My boyfriend and my friends visited me and brought a blong Hawaiian piñata, and that was so funny.
The best gift:   A bubble gun with blue and red lights.
I wore a maxi dress made by me and the truth is that was so comfortable.

Hope that your hollidays had happines, and : New year is coming.


Español:
Ayer fue un gran día para mi.  Este año pasé navidad en compañía de mi familia, y como siempre en la casa de mis abuelos, y aunque no todos estuvieron ahí, yo me la pasé muy bien, los niños gritando, jugando, corriendo, tirando cebollitas y prendiendo luces de bengala.

Y la comida no se hizo esperar, comí tanto que, para la hora de la verdadera cena, estaba demasiado llena como para poder comer otra cosa, creo que después de diciembre voy a tener que comer puras lechugas y zanahorias para que mi estomago coma cosas mas ligeras y no explote, con tantas harinas, pero, quien se puede resistir a los buñuelos?.

Ala hora que se llegó el 25 todos me cantaron las mañanitas, porque sí, se me ocurrió salir del vientre de mi madre ese día. Y aunque tiene algunos inconvenientes, prefiero solo pensar en las cosas buenas, como lo son tener a toda mi familia y amigos reunidos.

Ese día en la mediodía llegaron mi novio y mis amigos y quebramos una sexy rubia piñata de una chica hawaiiana y el mejor regalo: Una pistola que hace burbujas y estar con la gente que quiero. Me siento muy bendecida por todas las cosas buenas que dios me ha dado.

Y por qué no, ayer usé un maxi dress hecho por mí, que verdaderamente era demasiado cómodo.

Espero que las fiestas de este mes estén llenas de alegría.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario