domingo, 26 de diciembre de 2010

Christmas eve, and why not? My birthday too.













Yesterday was a really great day, and the day before too.
This year I spened like every single christmas in my grandparents´ house, and a little of family was there. The kids running and screaming, anxious because Santa was coming... The food, because it´s all about food in these part of the year, I ate a lot, and by the dinner´s time I was not want anything of food.

And the 00:00 in the clock, and everybody was singing happy birthday to me; yes December 25th is my birthday, and this has good and bad things, but for the moment I just see the good ones.


My boyfriend and my friends visited me and brought a blong Hawaiian piñata, and that was so funny.
The best gift:   A bubble gun with blue and red lights.
I wore a maxi dress made by me and the truth is that was so comfortable.

Hope that your hollidays had happines, and : New year is coming.


Español:
Ayer fue un gran día para mi.  Este año pasé navidad en compañía de mi familia, y como siempre en la casa de mis abuelos, y aunque no todos estuvieron ahí, yo me la pasé muy bien, los niños gritando, jugando, corriendo, tirando cebollitas y prendiendo luces de bengala.

Y la comida no se hizo esperar, comí tanto que, para la hora de la verdadera cena, estaba demasiado llena como para poder comer otra cosa, creo que después de diciembre voy a tener que comer puras lechugas y zanahorias para que mi estomago coma cosas mas ligeras y no explote, con tantas harinas, pero, quien se puede resistir a los buñuelos?.

Ala hora que se llegó el 25 todos me cantaron las mañanitas, porque sí, se me ocurrió salir del vientre de mi madre ese día. Y aunque tiene algunos inconvenientes, prefiero solo pensar en las cosas buenas, como lo son tener a toda mi familia y amigos reunidos.

Ese día en la mediodía llegaron mi novio y mis amigos y quebramos una sexy rubia piñata de una chica hawaiiana y el mejor regalo: Una pistola que hace burbujas y estar con la gente que quiero. Me siento muy bendecida por todas las cosas buenas que dios me ha dado.

Y por qué no, ayer usé un maxi dress hecho por mí, que verdaderamente era demasiado cómodo.

Espero que las fiestas de este mes estén llenas de alegría.

martes, 21 de diciembre de 2010

Morning Beauty

Esta son dos de mis modelos favoritas al momento: Kate Moss y Lily Donaldson. La primera siempre ha sido una de mis favoritas, pero ayer estaba viendo Victoria´s Secret Runway Show y miré a Lily, y me encantó su cara, tiene algo único.
Aquí estan unas fotos de ellas.


This are two of my favorites models right now: Kate Moss y Lily Donaldson. The first always have been one of girls, but i was watching Victoria´s Secret Runway Show and I saw Lily, I like her face.

And this are some Morning Beauty pictures of them.

Kate Moss



Originally published in Vogue UK (March 2008) as Heavenly Creature. Pictures by Craig McDean

Lily Donaldson

Photos by Camilla Akrans, originally published in Vogue Nippon (October 2007)

Enjoy this day.

sábado, 18 de diciembre de 2010

New shoes

 Comenzaré a escribir en inglés otra vez, creo que lo necesitaba.
Mis planes para este sabado no son los mejores, tenía un par de salidas muy buenas y a última hora todo se desmoronó, pero afortunadamente, mi novio viene a mi casa a visitarme,eso ayudará algo.

Aqui está el par de zapatos que me acabo de comprar, los había querido por mucho tiempo y por fin estan aquí, los compré el jueves , y ese brillo dorado que tienen me conquistó.

I´m starting to write in english again, I think that I need it to. So the plans for this saturday are not the best, I had some plans and all turns wrong, but fortunely my boyfriend is coming. :)




Here are some pictures of my new shoes, I  had wanted them for a log time, and now here are with me.
The color is beautiful, and have this golden sparkle.

jueves, 16 de diciembre de 2010

December

Hola diciembre, me alegra que hayas llegado, las vacaciones funcionarán para mi.
Tengo unproyecto en mente, ojala que todo salga bien, y que las cosas se acomoden de la manera qeu más me ayuden.
Lo bueno de estas vacaciones, es que estaré ocupada, si , pero haciendo cosas para mí, tendré nuevo guardarropa, y todo estará hecho por mi.
Tengo ganas de tantas cosas, que no puedo tener, porque cuando las busco, no las encuentro exactamente como me las imagino, y es por eso, por que me las imagino, y mi mente crea cosas, extrañas, o demasiado simples, o cosas que no veo, cosas mías.

Se las mostraré por aquí, y por tener tan abandonado el blog, soy culpable, perdón por no darle el tiempo que se merece, está en telarañas, está descuidado.

Estas fotos son tomadas por una amiga para su tarea de fotografía, me puse dos cambios y estas fueron las fotos que más me gustaron.