jueves, 22 de septiembre de 2011

proud of myself
















Yes i´m prod of my self because I design and made this amazing shirt, I really love shirts and I have these idea on my mind, and when I had to make a blouse for homework I had no doubts on my mind, and I knew instantly how hard it will be make it, but 8 hours of work later here there is.

I love the color and how transparent is it, and I put these amazing golden bottoms.
Today I´m wearing it with a bershka basic dress and a simple belt and my old golden oxford.
I like the idea of gold these season and metalic colors too.

I went to eat with my friends a really good sushi and in the afternoon I went to read a book and drink coffe, but it was really sweet for me, and if I say that is because is too much! 
And in the picture of the book I read that part and I like it a lot, Paulo Cohelo is a great writter I have a lot of books of him, and since I have te goal to read 12 books these year yesterday I started this. "La quinta montaña"





ESPAÑOL:
Estoy muy orgullosa de mi misma porque diseñé e hice esta hermosa caimsa oversize yo sola, tenía esta idea en la cabeza hace muchos días pero por una u otra cosa no había podido hacerla, así que cuando me dejaron de tarea diseñar una blusa a partir de una inspiración no dudé en tomar la camisa básica y hacer esta.
Supe desde un principio que hiba a ser dificil, ya que nunca había hecho una y en la escuela como voy apenas en 3er semestre no me han enseñado eso. Pero me decidí y comenzé a crearla, entre sacar el patrón, cortar la tela, coser, planchar, y demás, fuerno 8 horas de trabajo sin parar hace una semana. Todo valió la pena, y la sensación de poder haber hecho algo diferente y nuevo y que además me quedara bien, fue muy gratificante.

Y hoy lo combiné con un vestido negro básico de Bershka y un cinto pequeño, y claro mis viejos oxford dorados que aunque estén raspados son de mis zapatos favoritos no creo que se vayan de mi tan pronto.
De las cosas que hice hoy fueron ir a comer sushi con mis amigos, me la pasé muy bien con ellos y en la tarde me fuí a tomar un café y a leer, pero el cafe estaba demasiado dulce y para que yo no me lo haya podido tomar es porque realmente lo estaba, ya que amo lo dulce. 
Y el fragmento del libro de la foto es "la quinta montaña" de Paulo Cohelo, llevo apenas 40 páginas y me está gustando bastante, y como tengo la meta de leer 12 libros este año, empezar con uno nuevo luego de un mes sin leer es emocionante sumergirme en el mundo, los personajes, y toda la historia que este magnífico escritor me cuenta atraves de sus páginas.

Si eres de México y te interesa tener la camisa agrégame a facebook ya puse este diseño a la venta en varios colores y tallas :) envío a toda la República Mexicana .

Que tengan un buen fin de semana.

jueves, 15 de septiembre de 2011

hot days....





The warm these days have been so horrible, I have to admit that I hate the HOT WEATHER, it´s so annoying walk with more than 40°C. I feel my skin like burning.
But the good thing is autum is around the corner and walking around the park and the downtown is going to be great.

In other things, I have a lot to show here but I have not time at all, I go back to school and i´m bussy all the time for homework and homework and homework, and in my free time i just want to go out and relax, computer off! But i promess to post more often and with all these pictures in my computer I will be  posting and posting.

These vintage skirt was a gift from my boyfriend, the skirt was of his grandmother, and she was going to throw it away! Luckly my boyfriend was there and he gave me a lot of vintage clothes. I really love these skirt is so colorfull and is so comfortable to wear.

Hope you like these photos.


ESPAÑOL

El clima estos días ha estado insoportable! odio odio el calor, no es nada cómodo querer ir al parque a caminar y tomar algunas fotos y sentir como el sol te quema la piel.
Lo bueno es que otoño está a la vuelta de la esquina y eso no me podría poner más feliz, amo el clima templado y si bien en la parte de México donde vivo no es muy frío, en otoño el calor se va y puedo salir a caminar y hacer todas las cosas que me gustan sin tener que estar incomoda y enojada por el horrible calor.

En otras cosas prometí que hiba  estar publicando más seguido pero debido a que entré a la escuela no he podido subir todas las fotos que tengo guardadas en mic omputadora, es que entiéndanme; me la paso ocupada toda la mañana, y casi toda la tarde entonces cuando tengo tiempo libre quiero salir comer un helado yo dar un paseo, no quiero estar en la computadora.

Esta hermosa falda vintage fue un regalo que me hizo mi novio, cuando su abuela tenía pensado tirar ropa que tenía guardada en su closet hacía años, él las pidió y he aquí esta colorida falda, me encantan los colores y lo cómodo que es usarla. Tengo otras prendas que he encontrado y que estos días ustedes verán.

Es raro; estudiando modas y casi nunca comprar ropa. Este año me he comprado menos de 30 piezas de ropa nueva, si es una pena y es muy raro pero me gusta mas sumergirme en el closet de mi abuela y ver que cosas no usa y adaptarlas para mi, me encanta lo vintage además que cada semana me hago ropa :), siento que siento una diseñadora tienes que experimentar con tu imagen y usar lo que yo hago es una buena sensación de satisfaccion al poder usar tus propios diseñas y ver que a las demás personas les gusta.

Claro zapatos zapatos zapatos, es lo que me encanta comprar y fuí a Bershka ayer y me enamoré de un par de zapatos hermosos, que muy pronto serán míos.