nature

It was saturday, I went with my boyfriend and friends to this kind of farm, or ranch with little pigs and sand with salt. Then we went to a town near from there and my friends took me these pictures. The clothes that I am wearing here is made by me, was a homework for school inspire in baroque, it is simple, I did not want to do something with a lot of lace or flowers, so here it is.

Era sábado, fui junto con mi novio y unos amigos a algo como un rancho pequeño donde había cochitos bebés, y cabras y armadillos. Y tengo qeu confesar que estoy enamorada de los cerditos, son tan tiernos y ya lo decidí, cuando tenga una mascota, además de tener un pastor alemán, tendré un adorable cochito, pero de esos que siempre se quedan pequeños y tiernos y será mi amigo y lo tendré hermoso en toda ocasión. Luego de eso fuimos a un pueblito a seguir tomando fotos; la ropa que traigo es mi diseño, fue una tarea, crear algo con inspiración barroca. Lo quise hacer muy simple,sin mucho encaje, porqué? no lo sé, solo sentía que así debería de ser.

Love is in the air

l

Porque hay días en los que no necesitas esforzarte mucho para pasartela bien, como hoy.
 Me reí muchísimo y caminé y caminé mirando el atardecer.


Because some days you don not need to try to have fun. Are those days when almost everything is perfect and happiness is something easy to get, when you are with your friends or couple.

  Skirt: made by myself

Corse: Lob

Neackle: Made by myself

flowers

Changes are innevitable, that´s why we need to be ready for everything, but, If we are not ready?. If we are scared of something new or diferentt?. What could happened with us and our lives?.

That questions maybe doesn´t have an answer, but, we are in the road, and we have to make desicions even when we don´t want.

Why I am telling you these? I don´t know... But in other things, that pictures are from the last week, I have fun with my boyfriend, and we tried to visit a beautifull park with a lot of plants, but we couldn´t because it was closing. So bad, but today, we visited, and I am in love with all that plants and flowers around.

I´d hadn´t written here because of the time; school and all that it means. I did some desings, I´ll post it when I finished, the fabric is so pretty.

Traducción:

Los cambios son inevitables, es por eso que tenemos que estar preparados para cualquier cosa, pero aveces no lo estamos, aveces no queremos aceptar las cosas que nos pasan o nos van a pasar por miedo a no tener respuesta acerca de las cosas que pasarán luego de ese cambio;  esto es normal, estamos en el camino y cosas así, pasan por la pura naturaleza de la vida.

Y ¿Por qué estoy escribiendo esto? Realmente no lo sé.

En otras cosas, esas fotos son de la semana pasada, mi novio y yo quisimos ir a un parque lleno de flores y árboles (por algo se llama "Jardín Botánico") pero nosotros, ignorando que cerraban a las 5 p.m. y eran las 4:50p.m., sólo caminamos hacia allá, aunque no me quejo por fuera también está bonito.

Lo bueno de esta historia es que pudimos ir hoy, y la verdad quedé enamorada de tantas cosas hermosas que ví, espero mostrarlas muy pronto.

Ultimamente he estado trabajando en dos diseños, de tarea, y unos que de puro gusto y por querer pasar la tarde haciendo otra cosa que no sea estar en la computadora hago. Luego los mostraré.

Dress: Bsk

Boots: Carlo Rosseti

Belt: Vintage

Cardigan: Vintage

Dear maxi

 

Start again my student days is kind of hard, because, even if you wake up at 8 am, every day in your vacations, wake up now at 6 am is harder than I tought, because I am not use to that.

I have 3 days, and I´ve done a lot of things, I use finally my prismacolor, and that is cool, because I gonna learn how to ilustrated my desings and paint with diferents techniques not just with prismacolor.

Yesterday I wore this cute maxi drees,( because I admit: I am in love with them.) and is so comfortable, and the day was cold for me but, with these dress, everything was fine.

Empezar mi vida de estudiante es algo difícil, porque aunque me levantaba a las 8 de la mañana todos los días en mis vacaciones, ahora hacerlo a las 6 am es más difícil de lo que pensé, porque no estaba acostumbrada a eso.

Tengo 3 días ya en la escuela y ya usé mis prismacolor y eso me agrada porque aparte de usarlos y aprender a ilustrar con ellos, voy a aprender a hacerlo con diferentes materiales y técnicas:).

Ayer usé este maxi, porque como ya lo han de haber notado, me gusta mucho, además de cómodos son bonitos y prácticos, y ayer que era un día frío, yo estuve abrigada solo usando esto; no es una tela demasiado gruesa pero como te cubre las piernas, te cubre todo y no deja que el aire toque tu piel :).

Designers

Alejandra Quesada SS2011

 

Alexander Mcqueen  SS 2011

Inspirational clothes from the designer that I really like: Alejandra Quesada a mexican designer and Alexander Mcqueen.
Shorts, skirts and maxi dresses, is all that I want in these moments.


Ropa muy bonita de dos diseñadores que me gustan, aquí está Alejandra Quesada, una diseñadora mexicana que sigo desde hace algún tiempo su colección SS2011 me gusta porque es femenina.
Alexander Mcqueen SS 2011 y sus vestidos que marcan la cintura son adorables.

JUST ENJOY

Sunset friday

Yestarday I was so happy because, I was going to buy, and I wanted to buy a lot, but unfortunelly, I just buy 3 things, and I can not complain about them because I really love them, but been in a huge mall, with a lot of stores and just got a maxi dress, a corsé, and a t-shirt, it´s sad.

But I had a good time with my family and I discovered, that the chinesse food in the mall does not have a flavor.

My vacations are dying, and I happy for that, because I want be back in my school and lear and learn. But in my 6 days left I going to spend my time with my grandparents, and my grandma gave me some things of her taht i need to fix, and I going to make my maxi skirts that I want since October.

I bought nylon México but I did not have time to read it, and i think that I going to start my reading.

Ayer estaba tan feliz, poruqe hiba a ir a comprar cosas, y según yo, hiba a comprar demasiado, pero desafortunadamente compré tres cosas, y no me puedo quejar de  mi nuevo maxi dress, un corsé y una playera muy bonita. Pero yo quería más, y al estar rodeada de tiendas y ver que nada te gusta, es algo desalenteador, pero bueno, mejor compraré telas y me haré las maxi faldas que he querido desde octubre y pintaré algunas boyfriend t-shirts, les pondré algunos dibujos, haber como me salen.

Mis vacaciones están muriendo y estoy contenta porque ya quiero regresar a la escuela y aprender y aprender más cosas, y si soy una nerd, lo admito, pero por lo pronto mañana me iré de nuevo a casa de mis abuelos para ver 10 años menos junto a mi abuela :), y arreglar unas cosas que ella me regaló.

Pull and bear t-shirt

Gray skirt by me

Carlo Rossetti Oxford

My grandma sweater